anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

français

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

changed our minds

Traduction de "changed our minds" en français

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

changé d'idée

ravisés

changé d'opinion

fait changer d'avis

a changé d'avis

changé nos esprits

changer d'idée

But we soon changed our minds.

Mais nous avons rapidement changé d'idée.

I believe that we haven't changed our minds and that we still want a work plan.

Je crois comprendre que nous n'avons pas changé d'idée et que, nous voulons toujours un plan de travail.

We have changed our minds after research indicated the risks.

Lorsque les recherches ont révélé les risques, nous nous sommes ravisés.

What do you mean? - We changed our minds.

Quoi? - On s'est ravisés.

At first we were against it, but we quickly changed our minds after the meeting.

Au début, nous étions contre, mais nous avons vite changé d'opinion après la réunion.

We haven't changed our minds on this front, and it still remains our priority.

Nous n'avons pas changé d'opinion à ce sujet et c'est toujours notre priorité.

Sometimes we are so inflexible in our decisions that we are afraid to admit that we have changed our minds.

Parfois, on est tellement inflexibles dans nos décisions que on a peur d'admettre qu'on a changé d'idée.

As if our love were sitting in the waiting room, or worse, we are afraid to say we're back pedaling and we've changed our minds, actually.

Comme si notre amour était en salle d'attente, ou pire, qu'on n'osait pas dire qu'on était revenus en arrière et qu'on avait changé d'idée, en fait.

We have not changed our minds.

Nous n'avons pas changé d'idée.

Then, on the very day they need it, we tell them we have changed our minds and we are spending that money on building roads, hospitals or for whatever else the government is using its consolidated revenue fund.

Puis, le jour où il en a besoin, on lui dit qu'on a changé d'idée et que cet argent doit servir à construire des routes ou des hôpitaux ou doit être utilisé de la même manière que le Trésor.

Drug testing Twelve years after we first rang the alarm against drug tests creeping over the border and into Canadian workplaces, we have not changed our minds.

Douze ans après avoir sonné pour la première fois l'alarme contre l'infiltration du dépistage antidrogue dans le milieu canadien du travail, nous n'avons pas changé d'idée.